spanska-holländska översättning av media ponderada

gewogen gemiddeldeHet bedrag is een gewogen gemiddelde van de bezoldiging die de EU-Parlementsleden van de vier grootste landen krijgen. La suma es una media ponderada de la remuneración recibida por los diputados al Parlamento Europeo de los cuatro países más grandes. Een gewogen gemiddelde van de huidige 15 bedragen zou ons inziens een verantwoord 'beloning naar werken' betekenen. En nuestra opinión, una media ponderada de las 15 cifras actuales representaría un buen sistema de remuneración de acuerdo con el trabajo realizado. Wij hebben gebruik gemaakt van een eenvoudig, niet gewogen gemiddelde omdat die methode het doorzichtigst is. Met een gewogen gemiddelde zouden de resultaten echter dezelfde zijn.Hemos utilizado la forma simple y no ponderada, porque es el método más transparente. Añadiré que incluso con una media ponderada, los resultados serían los mismos.

Ordbok